JR高田馬場駅駅貼りポスター広告～中国語での掲出事例～ | サンエイBLOG｜交通広告の株式会社サンエイ企画

2017 04/28 Fri

JR高田馬場駅　駅貼りポスター広告～中国語での掲出事例～

交通広告お客様活用事例ブログ

おはようございます(^^♪

(株)サンエイ企画の萩田　梨奈です！

本日は

JR高田馬場駅にて駅貼りポスターのご掲出を頂いた事例となります！

こちらの広告ですが

中国語で掲出をしています(^^♪

高田馬場駅には

中国人の方が多く集まるとのことで掲出となりました！

新大久保駅にて広告掲出を検討頂いたのですが

長期的に空きがないため掲出ができなかったのです。

なので、今回は高田馬場駅にて掲出を頂きました！

デザインも弊社で行ったのですが

日本語でデザイン作成

↓

お客様に翻訳頂く

↓

中国語でデザイン完成

といった流れで、デザインを作成させていただきました(^^♪

今回、JRの審査がかなり厳しく

掲出ギリギリまで大変でしたが

お客様のご協力もあり、無事に希望通りに掲出ができました！

本当にありがとうございました。

部下の堀に広告進行を担当してもらったのですが

ギリギリの仕事で、堀自身勉強になったかと思います。

一つ、営業マンとしての階段を上れたんじゃないかな？と(#^.^#)

駅貼りポスター以外にも

都営バスのステッカー広告のご掲出も頂けますので

引き続き、何卒よろしくお願いいたします。

エキスパート紹介ページに

自己紹介を掲載しています！

広告のお問合せやご依頼お待ちしております。